← Zurück zum Blog Für Eltern

Vokabeltrainer-App mit eigenen Vokabeln: Darauf achten

Ein Kind fotografiert mit einem Smartphone eine aufgeschlagene Buchseite, aus der kleine Karten in ein Quiz auf dem Bildschirm wandern.

Donnerstag, 18:30 Uhr. Ihr Kind wirft das Heft auf den Tisch: „Seite 42, Test am Dienstag.“ Sie öffnen die Vokabel-App vom letzten Jahr und finden dort … Lektion 3 aus einem ganz anderen Buch. Bringt also nichts. Was Sie in diesem Moment brauchen, ist eine Vokabeltrainer-App mit eigenen Vokabeln: eine, die genau die Wörter von Seite 42 abfragt.

Vokabeltrainer-App mit eigenen Vokabeln: wie kommt die Liste rein?

Auf Seite 42 stehen zum Beispiel timetable, subject, break, lesson, homework und PE. Drei Wege, sie ins Handy zu bekommen:

Abtippen. Klingt harmlos. Beim zwölften Wort wird aus timetable plötzlich timetabel, keiner merkt es, und genau so lernt Ihr Kind es dann auch.

Liste am Laptop anlegen. Funktioniert. Kostet aber Ihren Donnerstagabend, jede Woche aufs Neue.

Seite fotografieren. Klick, die Wortpaare sind da. Einmal kurz drüberschauen, fertig. Der Abend gehört wieder Ihnen.

Woran Sie einen guten Trainer erkennen

An Kleinigkeiten, ehrlich gesagt. Fragt er in beide Richtungen ab? Im Test kommt Stundenplan genauso dran wie timetable, warum Abfragen mehr bringt als Lesen, steht im Artikel Vokabeln abfragen. Kümmert er sich um die Wackelkandidaten? Wenn nur homework und PE haken, muss Ihr Kind nicht noch einmal alle sechs durchgehen. Erinnert er rechtzeitig? 7, 3 und 1 Tag vor dem Test, wie im 7-Tage-Plan. Und bleibt es entspannt: 5 bis 10 neue Wörter, etwa 10 Minuten am Tag.

Der Donnerstagabend in 4 Schritten

Von der Liste im Buch bis zum Quiz:

1
Seite fotografieren
Die Vokabelliste aus dem Buch.
2
Wörter prüfen
Kurz drüberschauen, ob alles stimmt.
3
Quiz in beide Richtungen
Englisch zu Deutsch und zurück.
4
Schwache Wörter wiederholen
Nur die, die noch wackeln.
Vom Schulbuch zum Quiz in 4 Schritten

Vokabeltrainer-App mit eigenen Vokabeln: VocaScan

Genau dafür gibt es VocaScan, eine iOS-App für das iPhone. Ihr Kind fotografiert die Vokabelseite, die Wortpaare werden automatisch erkannt, und schon steht ein Quiz in beide Richtungen bereit. Mit jedem Schulbuch, in jeder Sprache. Schwache Wörter übt Ihr Kind in einem eigenen Quiz, und eine Wortsuche bringt die Wörter spielerisch zurück. Testdatum eintragen, und die Erinnerungen kommen 7, 3 und 1 Tag vorher. 7 Tage kostenlos testen.

Häufige Fragen

Gibt es eine Vokabeltrainer-App mit eigenen Vokabeln kostenlos?

Manche Programme sind gratis. Schauen Sie, was die Gratisversion wirklich kann: eigene Listen, Abfrage in beide Richtungen, Quiz für schwache Wörter. VocaScan können Sie 7 Tage kostenlos testen, danach läuft ein Abonnement.

Welcher ist der beste Vokabeltrainer?

Der, den Ihr Kind allein bedient und in den die Wörter aus dem eigenen Buch schnell hineinkommen. Mehr Punkte zum Vergleichen: Vokabeln lernen App: 5 Kriterien.

Wie viele Vokabeln pro Tag?

5 bis 10 neue Wörter, dazu eine kurze Wiederholung der Vortage.

Aktiv üben statt nur lesen

Vokabelseite fotografieren, und VocaScan erstellt sofort ein Quiz in beide Richtungen. Ohne Abtippen, ohne Karteikarten.

Jetzt im App Store laden